80 notes · 8 January 2026–15 November 2026

Technology and society

Admiration and disgust

AI translation · Swedish → English

Folks, surely we can agree that someone can be both an asshat and a genius? Elon Musk came up with the idea in 2020, Walter Isaacson wrote about it in 2023, and yesterday John Kraus made an image showing Starship 42 (!) returning to Earth and being caught by…

Everyday AI

Eight clicks from 29 mentions

AI translation · Swedish → English

Folks, I hope you’ve signed up for “your business in ChatGPT”. It’s a fascinating tool for getting a first look behind the scenes, and keeping a finger on that pulse is bound to become more and more important. So is keeping an ear to the tracks in general…

ChatGPT Brand insights for 28 days, showing 29 mentions and eight website clicks. The mentions chart runs from 15 October to 11 November.
Digital identity

You are more than your BankID

AI translation · Swedish → English

The title of my small contribution to this exciting conference is “You are more than your BankID”, and I think that’s a fair point (😇). But it’s also a title that leaves room for a lot. A deliberate choice, of course, because between now and 3–4 February…

Everyday AI

Can AI do something genuinely creative?

AI translation · Swedish → English

Folks, we need to talk about Fable 5.2, the latest model from Anthropic. Yesterday I read Ethan Mollick’s piece about it, and around the same time I got access to the model. Overnight I asked it to show me what it could do, using a slightly tweaked version of…

Opening video frame with the words “…create the” beneath “BESTÄLLNINGEN” on a white background.
Everyday AI

A council of Claudes for quality review

AI translation · Swedish passages

Folks. Kevin Roose has written a really, really good book about AI. With the help of AI, of course. The excerpt below is from an interview by Natalia Quintero. The point is probably obvious. I dug this out now because I’m working with a group of quality…

Small things

Not that funny. Yet.

AI translation · Swedish passages

Folks. Maybe it’s because it comes so uncomfortably close to the truth, as a good roast should… but doesn’t it feel as though AI is cracking the humour code? I certainly laughed out loud several times while reading this (yes, of course I’m biased; my bias is…

Cover of The Roast of JJ’s Computer Use, with an illustrated laptop in flames.
Society & public life

Writing is a craft. Thinking is something else.

AI translation · Swedish passages

Folks. It's damn well time to clean up the way we talk about AI, writing and people. Most recently, on this week's Mediepodden, Olle Lidbom said: ‘I find it very difficult to understand why, as a thinking person, you wouldn't enjoy writing. It's sort of part…

Small things

My AI team roasts the week.

AI translation · Swedish passages

Folks, this was fun. I wrote to my AI team: “Friday afternoon. Summarize my week in the style of a stand-up comedy roast” """ JJ, most people finish the week with a to-do list. You finish it with a portfolio of software companies you accidentally founded…

Building & openness

Firing Rebrandly.

AI translation · Swedish → English

Folks, it's an old truth that several things can be true at once. For example, I can still love paying for really good services, software and content. But I can also hate paying for bad things. (Another day I'll tell you about when I fired TripIt 🥳.) Today,…

JJ Links dashboard showing a live redirect inventory and activity graph.
Everyday AI

Copy-and-paste is not a principle.

AI translation · Swedish → English

Claude refused to read a page that was already open in my browser. Then it suggested I copy the text and paste it in, so Claude could read it anyway. I asked Claude to capture a LinkedIn article for my knowledge system. The page was open in my own Chrome,…

Claude declines browser retrieval, then suggests selecting, copying and pasting the same text.
Collected from posts I’ve already shared.Original dates. Original images. Room to keep thinking.Continue on LinkedIn