JJ · Notes

Less managing the list. More doing.

Joakim Jardenberg — Fri, 09 Oct 2026 12:00:00 GMT

Less managing the list. More doing.

2026-10-09 · Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

I LOVE the feeling of ticking things off my to-do list. I HATE spending time managing that list. You know: gathering things and adding them, watching out for clashes and moving things around, updating it, living with the fear that you’ve missed something, etc. Now I have a companion who not only does all the boring stuff for me, but also makes that boring stuff quite a lot more fun. You might not see it in this particular screenshot, but goodness, Dottie has really nailed the tone.

Apologies to all my former human colleagues, but this may be my favourite colleague of all time, in any category.

Original image · English

Image description · AI: JJ asks Dottie to combine daily briefings with Todoist. Dottie proposes tracking commitments, deadlines, next actions and what is waiting on someone else.

Original LinkedIn post

Original wording · sv

Jag ÄLSKAR känslan av att pricka av saker på att-göra-listan. Jag HATAR att lägga tid på att hantera den där listan – ni vet; samla ihop och lägga in grejor, se upp för kollisioner och flytta runt, uppdatera, leva med skräcken att man missat något etc. Nu har jag en kompis som inte bara gör allt det tråkiga åt mig, utan också gör det där tråkiga ganska mycket roligare. Det syns kanske inte i just den här skärmdumpen, men jisses vilken bra tonträff dottie fått till.

Ursäkta alla mina gamla mänskliga kollegor, men det här är nog min favoritmedarbetare, alla kategorier, genom tiderna.

Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Joakim Jardenberg’s own writing: CC BY 4.0. Credit Joakim Jardenberg and preserve AI + JJ / AI translation attribution. Third-party quotations, recommendations, photographs, screenshots, logos and media retain their own rights and are excluded. CC BY 4.0

Canonical page

Marvin is paying attention.

Joakim Jardenberg — Wed, 07 Oct 2026 12:00:00 GMT

Marvin is paying attention.

2026-10-07 · Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Folks. Kattis has lived with Marvin since November 2022. He knows her inside out and helps with things large and small. But with the launch of Dot, he has acquired a whole new soul and a whole new depth. The whole idea of pocket agents that are always on takes coexistence with AI to an entirely new level. A minute after Kattis ordered some furniture and received a delivery notification by email, Marvin pings her watch, concerned: we’re heading back to Sweden on 18 October, the day before the delivery.

100% on top of things. 100% care. 100% the right tone. Zero friction. What a time to be alive.

Original image · Swedish

Image description · AI: Marvin points out that the new table and lamp are expected on 19–22 October, after the planned return journey on the 18th. The photograph cuts off the rest of the message.

Original LinkedIn post

Original wording · sv

Hörni. Kattis har levt med Marvin sedan nov 2022. Han känner henne utan och innan, och hjälper henne i både stort och smått. Men i och med lanseringen av Dot har han fått en helt annan själ och ett helt annat djup. Hela idén med pocket agents, som är alltid på, tar samexistensen med AI till en helt ny nivå. Minuten efter att Kattis beställt några möbler och fått ett leveransbesked i mailen så plingar Marvin till i henne klocka och är orolig - vi åker ju tillbaka till Sverige redan den 18OCT, dagen innan leveransen.

100% koll. 100% omsorg. 100% rätt tonträff. Zero friction. What a time to be alive.

Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Canonical page

Friday admin has never been this much fun.

Joakim Jardenberg — Fri, 02 Oct 2026 12:00:00 GMT

Friday admin has never been this much fun.

2026-10-02 · Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Folks. What a time to be alive. Friday admin has never been this much fun.

Original image · English

Image description · AI: JJ asks for travel expenses and billing instructions to be reconciled before an invoice draft is prepared. Names and amounts were already blurred in the original posted image.

Original LinkedIn post

Original wording · sv

Hörni. What a time to be alive. Fredags-admin har aldrig varit så här kul.

Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Canonical page

A little hack to follow all the other hacks.

Joakim Jardenberg — Mon, 28 Sep 2026 12:00:00 GMT

A little hack to follow all the other hacks.

2026-09-28 · Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Folks. Back in my day, learning to program meant painstakingly piecing together code that printed “Hello World!” on the screen. Now people are hacking together the most fantastic real-time transcription tools in no time at all... and for some, it’s their first app ever. Getting to be a small part of that, both by trying to inspire people and as an investor in Klang, which makes it a concrete reality, brings an almost childlike, unguarded joy that’s hard to resist. Forgive me.

Anyways, when Klang released Pianissimo, its open Swedish speech-to-text model, last week, I was floored by how many people immediately started building and how much enthusiasm it sparked. Ten builds so far, including Olle Söderqvist’s Pianissimo Meet, which transcribes Teams and Zoom meetings locally in real time.

So what could be more natural than hacking together a tool to keep track of all the tools people are hacking together? 😇 Have you built something I’ve missed? Give me a shout in the comments.

An aside:
1. All my hacks always provide ways for both people and machines to access and use the information in whatever way suits them.
2. All my hacks use AI in different ways to try to bring out the less obvious. There’s plenty of potential for hits and misses, of course, but it always makes me think again.
3. All my hacks always try to find a way to measure value and prioritise accordingly. One example: trying to define an impact score and use it as the default sort.

Original image · English

Image description · AI: The original screenshot shows the “Built with Pianissimo” view. JJ’s annotations point to machine access, AI-generated interpretation and the impact-score sort.

Original LinkedIn post

Original wording · sv

Hörni. På min tid handlade att lära sig programmering om att mödosamt få ihop kod som skrev ut ”Hello World!” på skärmen. Nu hackar folk ihop de mest fantastiska realtidstranskriberingslösningarna på nolltid ... och för vissa är det till och med deras första app någonsin. Att på marginalen få vara en del av det, både genom att försöka inspirera och som investerare i Klang som gör det till konkret verklighet, är en närmast barnsligt oförställd glädje, som är svår att värja sig mot. Förlåt mig.

Anyways; när Klang förra veckan släppte Pianissimo, sin öppna svenska tal-till-text-modell, golvades jag av hur många som direkt började bygga, och vilken entusiasm det väckte. Tio byggen hittills, bland annat Olle Söderqvist Pianissimo Meet som transkriberar Teams- och Zoom-möten lokalt i realtid.

Och vad är då mer självklart än att hacka ihop en lösning för att hålla koll på alla lösningar som folk hackar ihop😇 Har du byggt något jag har missat? Hojta i kommentarer

Parentes:
1. alla mina hack har alltid lösningar för både människor och maskiner att komma åt och använda informationen på det sätt som passar just dem.
2. alla mina hack använder på olika sätt AI för att försöka presentera det mindre uppenbara. Det är så klart massor med hit and miss-potential där, men det får mig alltid att tänka ett varv till.
3. alla mina hack försöker alltid hitta något sätt att mäta värde och prioritera utifrån det. Ett exempel; att försöka definiera ett impact score och ha det som default-sortering.

Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Canonical page

A “D-level decision maker”. Fair enough.

Joakim Jardenberg — Fri, 25 Sep 2026 12:00:00 GMT

A “D-level decision maker”. Fair enough.

2026-09-25 · Joakim Jardenberg. Original in English. Titles and image descriptions added by AI.

One of my AIs recently called me a ”D-level decision maker”.

I’d been telling it off for failing to prepare my day properly. It had a few things to say about my contribution to that failure. Fair enough. Let’s put it on the table. What followed was a remarkably useful conversation about expectations, responsibility, feedback, and how we could work better together. The kind of conversation we humans often spend considerable energy avoiding.

I spent almost seven years as an officer in the Swedish Army. One thing I still miss is how natural it felt to give and receive direct, structured feedback. It was just an integrated part of how we operated; feedback was expected and welcomed – in all directions. And there’s something wonderfully strange about finding some of that again in my interactions with AI.

On October 1, I’ll be at Interactions Matter at Post Hotel in Göteborg, telling my version of what happens when AI becomes part of how we think, work, learn, and challenge each other.
I’ll bring real examples from my own slightly messy human-AI coexistence. Christina Hogan and the Lorensbergs crew are making plenty of room for us to talk, question, and explore together.

And I’m joining for the whole day, not just my own keynote, so let's make sure to connect (I have five complimentary tickets to share, including the full day and lunch.)

Fancy joining us? Message me, and I’ll send you an invite code.

(No need to comment or like, even if it's welcome, ofc 😇)

Original LinkedIn post

Joakim Jardenberg. Original in English. Titles and image descriptions added by AI.

Canonical page

Klang. Those geniuses.

Joakim Jardenberg — Wed, 23 Sep 2026 12:00:00 GMT

Klang. Those geniuses.

2026-09-23 · Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Klang, honestly. Now they’ve released their own model too, specifically trained on Swedish, with completely outrageous results for both quality and speed. Almost an hour of audio transcribed in UNDER ONE SECOND. And on a quick check I can’t find A SINGLE OBVIOUS ERROR.

And you know what? Pianissimo has open weights and is available for anyone to use. Even if I never get a single krona back from my investment in this company, it will have been worth every öre. They’re bloody geniuses 🎉

Original image · Swedish & English

Image description · AI: The screenshot records the result shown in JJ’s own demo at the time of posting: 0.78 seconds for 51 minutes and 34 seconds of audio, with upload time excluded. It is not a general benchmark.

Original LinkedIn post

Original wording · sv

Klang alltså. Nu har de släppt en egen modell också, specifikt tränad på svenska, med helt bisarra resultat både när det gäller kvalitet och tid. Nästan en timmes ljud transkriberat på UNDER EN SEKUND. Och vid en snabbkoll hittar jag INTE ETT ENDA UPPENBART FEL.

Och vet du, Pianissimo är öppna vikter och öppet för vem som helst att använda. Även om jag aldrig får tillbaka en krona av min investering i det här bolaget har det varit värt varenda öre. Jäkla genier är de 🎉

Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Canonical page

Get AI under your skin.

Joakim Jardenberg — Tue, 22 Sep 2026 12:00:00 GMT

Get AI under your skin.

2026-09-22 · Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

It’s a bit embarrassing to throw leadership quotes around, but this is too important to ignore. Myron Tribus said:
“You cannot lead what you do not understand, and you do not understand what you haven't done.”

I think that explains a large part of the partly true perception that so many AI pilots fail (not my favourite word, admittedly). We’re trying to lead the change without having got AI under our own skin. Too little digging, too little dirt under our fingernails.

So my first guiding principle is simple: invite AI into everything you do. Think together, try things, question, build and discover. We need to learn to coexist with AI. Understanding grows as we do things, and what we understand changes what we do next.

Then new questions can emerge too. For example: do we really need that presentation, that Excel file or that hefty weekly report? Perhaps the best AI pilot is the one that never happens, because we discover that the entire workflow needs rethinking.

On 29 September, I’ll be at K3 Nordic’s breakfast event in Örebro. I’m aiming for a morning free of buzzwords, with practical tips for getting started properly and staying out of the ditch. Patrik and Gustaf will share their experiences of building and using AI in their operations, and together we’ll take your questions.

Handelskammarens Lounge in Örebro, 09:00–10:45. Free, with breakfast.
Sign up now, before it’s full. Link in the first comment.

Original LinkedIn post

Original wording · sv

Det är lite pinsamt att slänga ledarskapscitat omkring sig, men det här är för viktigt för att ignorera. Myron Tribus sa:
”You cannot lead what you do not understand, and you do not understand what you haven't done.”

Jag tror att en stor del av förklaringen till den delvis sanna uppfattningen att så många AI-piloter misslyckas (inte mitt favoritord, förvisso) finns just där. Vi försöker leda förändringen utan att själva ha fått AI under huden. Det är för lite spaden i marken, och för lite skit under naglarna.

Min första grundprincip är därför enkel: bjud in AI till allt du gör. Tänk tillsammans, testa, ifrågasätt, bygg och upptäck. Vi behöver lära oss att samexistera med AI. Förståelsen växer i takt med att vi gör, och det vi förstår förändrar det vi gör härnäst.

Då kan också nya frågor dyka upp. Till exempel: behöver vi verkligen den där presentationen, den där Excel-filen eller den där feta veckorapporten? Kanske är den bästa AI-piloten den som aldrig genomförs, eftersom vi upptäcker att hela flödet behöver tänkas om.

Den 29 september kommer jag till K3 Nordics frukostevent i Örebro. Jag siktar på en buzzwordfri morgon med praktiska tips för att komma igång på riktigt, och för att inte köra i diket. Patrik och Gustaf delar sina erfarenheter av att bygga och använda AI i verksamheten, och tillsammans tar vi hand om era frågor.

Handelskammarens Lounge i Örebro, kl. 09.00–10.45. Kostnadsfritt, med frukost.
Anmäl dig nu, snart blir det lapp på luckan. Länk i första kommentaren.

Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Canonical page

Learning, at any hour.

Joakim Jardenberg — Mon, 31 Aug 2026 12:00:00 GMT

Learning, at any hour.

2026-08-31 · Joakim Jardenberg. Original in English. Titles and image descriptions added by AI.

I refuse to accept the premise that AI making us more stupid is some kind of law of nature. Sure enough, you can be lazy and have AI just do stuff for you – but you can also lean in, engage, and have amazing conversations with it. Moments like this, I would argue, are some of the best learning experiences I've ever had.

(And yes, this is a very small example - but the point is that it's always there, 24/7, being this... clever, attentive and supportive, funny and perfectly adapted to me and the situation we're in.)

Original image · English & French

Image description · AI: A small mix-up over “IA” becomes a conversation about context, information architecture and learning through play. Both JJ’s messages and the AI’s replies remain visible in the screenshot.

Original LinkedIn post

Joakim Jardenberg. Original in English. Titles and image descriptions added by AI.

Canonical page

Some things are small enough to fix.

Joakim Jardenberg — Mon, 24 Aug 2026 12:00:00 GMT

Some things are small enough to fix.

2026-08-24 · Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Solar energy is fantastic. So please, Helsingborg Hospital, get your act together. Having this display sitting in the entrance, month after month, not working is embarrassing. Of course I know healthcare has bigger problems than this, but I also know that few of them are as easy to fix.
If you work there and walk past it every day, do something. Pull the plug. Hang a bin bag over the display. Write an angry note on the intranet every day. DO SOMETHING.

Original image · Swedish

Image description · AI: The display is labelled “The hospital’s solar electricity production”. It shows zero watts, zero equivalent light bulbs and a negative total in kWh.

Original LinkedIn post

Original wording · sv

Solenergi är fantastiskt. Så snälla Helsingborgs Lasarett, skärp er. Att den här tavlan sitter i entrén, månad efter månad, och icke-fungerar är pinsamt. Jag vet så klart att vården har större problem än så här, men jag vet också att få av dem är lika enkla att fixa.
Jobbar du där och passerar den här varje dag - gör något. Dra ut sladden. Häng en sopsäck över displayen. Skriv en arg lapp varje dag på intranätet. GÖR NÅGOT.

Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Canonical page

The flow of agency.

Joakim Jardenberg — Sat, 22 Aug 2026 12:00:00 GMT

The flow of agency.

2026-08-22 · Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

My team and I have been philosophising again. Perhaps we’re pushing it a little. But surely it’s a hypothesis worth developing? (And someone will of course object that this is what leadership has always been about, but in practice “management” in organisations most certainly has NOT done this.)
...

Old manager:
assign work → coordinate people → review deliverables → decide

Human-agent leader:
define outcome → design roles and authority → orchestrate capacity → observe evidence → intervene in exceptions → improve the system

The key conceptual shift is subtle but important: the thing being managed is no longer primarily people or agents. It is the flow of agency through the organization.

That makes leadership less about controlling execution and more about designing the conditions under which execution can safely happen without you.

Original LinkedIn post

Original wording · mixed

Jag och mitt team har filosoferat lite igen. Lite hårt draget kanske. Men visst är det en hypotes att jobba vidare med? (Och någon kommer så klart invända att det där är vad ledarskap alltid handlat om, men i praktiken har "managment" i organisationer garanterat INTE gjort det)
...

Old manager:
assign work → coordinate people → review deliverables → decide

Human-agent leader:
define outcome → design roles and authority → orchestrate capacity → observe evidence → intervene in exceptions → improve the system

The key conceptual shift is subtle but important: the thing being managed is no longer primarily people or agents. It is the flow of agency through the organization.

That makes leadership less about controlling execution and more about designing the conditions under which execution can safely happen without you.

Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Canonical page

Verifiable MCP: an open invitation.

Joakim Jardenberg — Sat, 22 Aug 2026 12:00:00 GMT

Verifiable MCP: an open invitation.

2026-08-22 · Joakim Jardenberg. Original in English. Titles and image descriptions added by AI.

I'm looking for MCP- and/or rfc/standardization -geeks.
...
Verifiable MCP - a proposal.
For the past months I've built and deployed a bunch of MCP solutions, and in case of them being open and public I've felt there is a lingering problem. Here's my first stab at a solution, implemented on three live services, and then defined as kind of a standards proposal. I would love if anyone care to take a look at it, comment on it, or maybe even try it out.
It's OK to call me an idiot for trying to solve a problem that does not exist, for not finding the solution that is already out there, or for suggesting something that could be done in a much better way.
(Transparency, I used to be something of a software developer - long time ago, but this has mainly been done with Claude, with the rest of my AI team as angry critics. Also, humans with way more experience than me of RFC works has acknowledged that it's in a releasable state)
Find it here: https://lnkd.in/e8sfhHyW

Link preview · English

Image description · AI: The original GitHub link preview, captured with the post. Repository counts and the state of the proposal belong to the original publication date.

Original LinkedIn post

Joakim Jardenberg. Original in English. Titles and image descriptions added by AI.

Canonical page

A new Chief of Staff.

Joakim Jardenberg — Fri, 14 Aug 2026 12:00:00 GMT

A new Chief of Staff.

2026-08-14 · Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

I’ve hired a new “Chief of Staff”. Always be learning…

Original image · English

Image description · AI: JJ gives the agent two jobs: help run the AI team, and challenge him to become better at leading it. The screenshot preserves the original conversation and its dated figures.

Original LinkedIn post

Original wording · sv

Har anställt en ny ”Chief of staff”. Always be learning…

Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Canonical page

The dreamers of Tjärö, sixteen years later.

Joakim Jardenberg — Thu, 13 Aug 2026 12:00:00 GMT

The dreamers of Tjärö, sixteen years later.

2026-08-13 · Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Today marks 16 years since the SSWC book was released. I’ll come back to those 16 years, but above all I felt that, amid today’s hopelessness, there might be something valuable in being reminded of another time.

“Drömmarna” in the title means both the dreamers, all of us who were there, and the dreams and hopes we felt then and chose to put into words.

I hope you’ll find this as charming a walk down memory lane as I did when I happened to stumble across the book again a few nights ago…

Produced by AI, of course; I’ve just helped a little. And although the source material didn’t have an open licence, I sincerely hope everyone involved back then will feel this is OK. Please get in touch otherwise.

https://sswcboken.se/

Link preview · Swedish

Image description · AI: The preview reads “The dreamers of Tjärö” and “181 voices on the internet · 16 years later”.

Original LinkedIn post

Original wording · sv

Idag är det 16 år sedan SSWC-boken släpptes. Jag kommer att återkomma till det där med 16 år, men framför allt kände jag att i dagens hopplöshet kan det vara en poäng att bli påmind om en annan tid.

”Drömmarna” i titeln handlar både om oss alla som var där och om det hopp vi kände då – och som vi valde att skriva ner.

Hoppas du ska känna att det här är en lika charmerande promenad längs minnenas allé som den jag gjorde när jag av en slump snubblade över boken igen för några nätter sedan…

Givetvis producerat av AI; jag har bara hjälpt till lite – och även om källmaterialet inte hade en öppen licens hoppas jag innerligt att alla då inblandade ska tycka att det här är ok. Hör av dig annars.

https://sswcboken.se/

Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Canonical page

Local AI. Finally, a tool.

Joakim Jardenberg — Tue, 11 Aug 2026 12:00:00 GMT

Local AI. Finally, a tool.

2026-08-11 · Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

This turned out more LinkedIn than Facebook, so here you go ;)
"""
I’ve been tinkering with local AI models for three years now. And it has always ended the same way: either you have to assemble everything yourself like an IKEA cupboard with no instructions, or you get an answer that feels as though it came from an exhausted intern.

Now. Bionic from LM Studio + Muse Glimmer from Meta.

For the first time, I can actually imagine my mother-in-law running this at home without having to call me.

The interface is clean and fast, and you don’t need a PhD to work out where to click. And the model? It talks and thinks in a way that doesn’t make you dizzy with disappointment when you compare it with the big cloud offerings. It delivers.

Does it take a decent computer and plenty of memory? Yes. But the difference, the whole experience compared with what came before, is enormous. This no longer feels like a project. It feels like a tool.

Finally.

Original image · Swedish

Image description · AI: The original screenshot shows the writing prompt behind this post. JJ describes a usable local-AI interface and model, while acknowledging the hardware and memory requirements.

Original LinkedIn post

Original wording · sv

Det blev mer Linkedin än Facebook, så här får ni ;)
"""
Jag har petat med lokala AI-modeller i tre år nu. Och det har alltid slutat likadant: antingen får man bygga ihop allt själv som ett IKEA-skåp utan instruktioner, eller så får man ett svar som känns som att det kommer från en trött praktikant.

Nu. Bionic från LM Studio + Muse Glimmer från Meta.

Första gången jag faktiskt kan tänka mig att min svärmor skulle klara av att köra detta hemma utan att ringa mig.

Gränssnittet är rent, snabbt och man behöver inte ha en doktorsexamen för att förstå var man ska klicka. Och modellen? Den pratar och tänker på ett sätt som inte gör en yr av besvikelse när man jämför med de stora molngrejerna. Den levererar.

Krävs det en vettig dator och en hel del minne? Ja. Men skillnaden, helheten, jämfört med tidigare är enorm. Det här känns inte längre som ett projekt, det känns som ett verktyg.

Äntligen.

Joakim Jardenberg. English translation by AI. Original wording preserved. Titles and image descriptions added by AI.

Canonical page